Rumi Market à Toulouse, 17 février 2026. Photo : Firoz Sidiqy
Rumi Market – cette épicerie afghane située dans le centre-ville de Toulouse, rue Pargaminières, est devenue un lieu familier pour la communauté afghane et iranienne. Cet endroit va bien au-delà d’un simple magasin : il sert de refuge culturel et affectif pour de nombreux migrants.
Zabihullah Faizi, le propriétaire, est arrivé en France en 2022. Il a terminé ses études en sciences politiques et relations internationales en Turquie. Après que sa demande d’asile a été acceptée en France, il a étudié le français pendant un an à l’université Jean Jaurès à Toulouse, atteignant le niveau B2. Faizi explique : « J’ai toujours rêvé d’avoir ma propre entreprise en complément de mes études. C’est cette motivation qui m’a permis de créer Rumi Market. »
Du besoin de la communauté à l’idée de créer le magasin
Après son installation à Toulouse et sa découverte de la vie sociale dans la région Occitanie, Faizi a remarqué qu’une grande population d’Afghans et d’Iraniens vivait dans la ville, et qu’ils avaient besoin de produits de leur pays pour leur vie quotidienne. Il raconte :
« Nous avons vu que beaucoup de nos compatriotes avaient du mal à trouver des produits de leur pays. Notre objectif était de créer ce magasin pour qu’ils se sentent moins étrangers. »
Il précise que trouver un local approprié n’a pas été facile :
« J’ai cherché un magasin approprié pendant un an. Trouver un local à Toulouse n’est pas simple comme en Afghanistan ou en Turquie. Il faut passer par sept épreuves pour y arriver. Et même après avoir trouvé le local, le vrai travail commence : les démarches administratives, trouver les grossistes et sélectionner les produits adaptés aux clients. »
Pour lancer le magasin, Faizi et son équipe ont investi environ 70 000 euros. Son expérience dans le commerce international, notamment l’exportation de produits cosmétiques vers l’Iran, l’Afghanistan et les pays d’Asie centrale, a été un grand atout pour gérer le magasin.
Zabihullah Faizi dans son magasin Rumi Market à Toulouse, 17 février 2026. Photo : Firoz SIDIQY
Rumi Market : un espace pour présenter la culture
Après l’ouverture de Rumi Market et la mise en vente de produits afghans, iraniens et turcs, ce lieu est progressivement devenu plus qu’un simple magasin : un espace pour présenter la culture et créer des liens sociaux. Faizi explique :
« Nous avons eu l’opportunité de présenter des produits que beaucoup de clients étrangers ne connaissaient pas. Nous leur avons expliqué d’où viennent ces produits et comment les utiliser. »
La réaction des clients, surtout ceux qui entrent pour la première fois, est souvent remplie de surprise et de joie. Faizi se souvient :
« Un jour, Mme Lord, une cliente française qui travaille à la mairie, est venue et a dit : ‘Votre magasin est très joli et vous avez exactement créé ce que nous cherchions depuis longtemps. Votre concept avec les fruits secs d’Afghanistan, d’Iran et de Turquie est excellent.’ »
Rumi Market à Toulouse, 17 février 2026. Photo : Firoz Sidiqy
Un refuge pour les cœurs loin de leur pays
Pour de nombreux Afghans vivant à Toulouse, ce magasin n’est pas seulement un lieu d’achat, mais un espace de rencontre, de discussion et de maintien du lien avec leur pays.
Ziauddin Shayaan, un étudiant afghan à Toulouse, dit :
« En plus de mes achats quotidiens, parfois quand mon cœur me manque pour mon pays, l’Afghanistan, je finis par venir automatiquement dans ce magasin. Ce n’est pas juste un magasin : c’est le meilleur endroit pour rencontrer mes compatriotes. »
Wahidullah, un autre migrant afghan, raconte une expérience similaire :
« Je travaille presque tous les jours pour pouvoir envoyer de l’argent à ma famille. Mais le week-end, quand l’Afghanistan me manque, je viens dans ce magasin. C’est vraiment un de mes petits plaisirs en fin de semaine. »
Diversité des clients et lien culturel
Faizi souligne que le magasin n’est pas limité aux Afghans :
« En plus des Afghans, des clients turcs, iraniens et même français viennent ici. Beaucoup de Français apprécient particulièrement les fruits secs afghans et veulent en savoir plus sur ces produits. »
Projets futurs : faire connaître la culture à tous
Faizi souhaite promouvoir davantage les produits afghans à travers des expositions et des événements culturels, afin de les faire connaître au public non-afghan :
« J’aimerais que mes amis étrangers découvrent mieux les produits afghans et puissent ressentir notre culture de cette manière. »
Aujourd’hui, Rumi Market n’est pas seulement un magasin ; il est un symbole de l’effort pour préserver l’identité, maintenir le lien avec le pays et créer un espace humain au cœur de la migration. Un lieu où les achats quotidiens se mêlent aux souvenirs, à l’identité et aux échanges culturels, et où la migration semble, pour un instant, moins éloignée de chez soi.
