Internet perd son latin

Actuellement sur Internet, seuls les noms de domaine en caractères latins sont reconnus (comme lepoint.fr, google.com, microsoft.com, etc.), il sera désormais possible de déposer des adresses en caractères chinois, japonais, arabes, russes ou encore coréens. Selon l’Icann (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers),« il s’agit du plus grand changement technique sur Internet depuis son invention, il y a quarante ans ». Plus de la moitié des 1,6 milliards d’individus connectés à Internet ne pratiquent pas une langue utilisant l’alphabet latin. C’est donc un changement majeur qui va s’opérer, et qui devrait permettre une diffusion encore plus large de l’outil internet.

Le 16 novembre 2009, les pays pourront réserver leur extension nationale dans leur alphabet (.cn, .jp, .ru, .kr, etc.). Ensuite, les extensions génériques de type .com, .org ou .net seront définies. Enfin, les noms de domaine complets pourront être déposés. Le tout entrera en service mi-2010.

Une évolution majeure, mais pas sans risques

Le défi technologique est immense. L’Icann doit intégrer 100.000 nouveaux caractères dans ses serveurs : un chantier titanesque qui doit être répercuté sur l’ensemble des serveurs de noms de domaine dans le monde. Cependant, les experts en sécurité tirent la sonnette d’alarme : des caractères provenant d’alphabets différents mais qui se ressemblent peuvent aider les pirates à tromper les internautes, en leur faisant croire qu’ils sont sur le site de leur banque. Un “hsbc.fr” pourrait ainsi être confondu avec “hsЬc.fг” (ici, intégration de deux caractères cyrilliques, Ь et г). L’Icann envisage de limiter le mélange des caractères pour éviter ce type de fraudes.